О књизи: 2021 / Нови авантуристички роман „Преведи ме преко Мајдана“ познатог московског писца Александра Андрејева је други део трилогије „Револуција достојанства: техника извођења“ Прва књига трилогије „Дух дворца Збараж“ изазвала је велико интересовање читалаца. Акција се наставља 22. марта 2016. године у Перејаслав-Хмељницком, одакле се креће у Кијев, Меџибож, Збараж, Запорожје Сич, Шастливцево и Геническ, Харков и Дњепропетровск, Одесу, Измаил и Лебедевку, до Азовског и Црног мора. Украјина је подељена на два табора – Кијев и Перејаслав-Хмељницки, а њихова конфронтација се сваким даном све више заоштрава. Тројица чувара ковчега и сандука Богдана Хмељницког супротстављају се званичним Кијевом у борби за спас Украјине. Људи из моћног Кијевског троугла организују необичну провокацију за хероје, која замало не води до њихове смрти, али се срећно завршава у Пропланку муња, која чува тајну Хетманског злата скоро четири стотине година..